1. You want a desk job, go to a corporate firm.

Cô muốn một công việc bàn giấy, kiếm công ty luật đại diện cho tập đoàn ấy.

2. After he accused Job and received permission to test him, “Satan went out away from the person of Jehovah.” —Job 1:12; 2:7.

Sau khi vu cáo Gióp và được phép thử thách ông, “Sa-tan bèn lui ra khỏi mặt Đức Giê-hô-va”.—Gióp 1:12; 2:7.

3. The team and I went through all the candidates for the IDK Technology job.

Cả đội và tôi đã kiểm tra tất cả các ứng cử viên cho vị trí kỹ thuật của IDK.

4. Hunting dogs have been used to hunt boar since ancient times.

Những con chó săn đã được sử dụng để săn lợn rừng từ thời cổ đại.

5. Crappy job.

Làm dễ ẹc.

6. This was on a monkey hunt, hunting with curare-tipped darts.

Ảnh này chụp trong một cuộc săn khỉ, săn bằng phi tiêu tẩm độc ở mũi.

7. This was on a monkey hunt, hunting with curare- tipped darts.

Ảnh này chụp trong một cuộc săn khỉ, săn bằng phi tiêu tẩm độc ở mũi.

8. Nice job.

Công việc tuyệt lắm.

9. You never went on a boar hunt.

Con chưa bao giờ săn lợn lòi mà.

10. After resting for about an hour, he would go out to the next job.

Sau khi nghỉ ngơi trong khoảng một tiếng đồng hồ, ông lại đi làm công việc kế tiếp.

11. Show ads with job details, such as job titles and salaries.

Hiển thị quảng cáo cùng với chi tiết công việc, như chức danh công việc và lương.

12. That's my job.

Vâng, đó là công việc của tôi.

13. That's your job.

Đó là công việc của mày.

14. Blow-job girl?

Cô gái thổi kèn hả?

15. So they agreed to meet together to go and sympathize with Job and comfort him.

Vậy, họ hẹn gặp nhau để đi chia buồn và an ủi Gióp.

16. Job 4:7, 18, 19 —What false reasoning did Eliphaz present to Job?

Gp 4:7, 18, 19—Ê-li-pha đã đưa ra lập luận giả dối nào với Gióp?

17. The faithful man Job knew that he would go to the grave, Sheol, when he died.

Người trung thành Gióp biết rằng khi chết ông sẽ đi xuống mồ mả, Sheol.

18. Job knew the risks.

Job biết sẽ gặp rủi ro mà.

19. “The Endurance of Job”

“Sự nhịn-nhục của Gióp”

20. Did Job deserve credit?

Có phải Gióp đáng được tôn vinh về công trạng này không?

21. " You have a job.

" Bà có nghề nghiệp.

22. I am not sure yet if I will go to a university or get a job.

Tôi chưa quyết định được là nên đi học đại học hay là đi tìm việc.

23. I'll lose my job!

Tớ sẽ mất việc mất!

24. Enable/Disable Job Spooling

Bật/tắt cuộn công việc vào ống

25. Good fucking job, Gordo.

Lụa vãi đái đấy, Phệ.

26. It's a dirty job.

Đây là một việc làm dơ bẩn.

27. Do a good job!

Học hành chăm chỉ nhé!

28. What the fuck, Job?

Cái củ cải gì thế này, Job?

29. It's part my job.

Đây là một phần của công việc.

30. I'm doing my job.

Chỉ làm việc thôi.

31. Job showed appreciation for this lesson by confessing his error. —Job 42:1-6.

Gióp cho thấy ông hiểu rõ bài học này khi thú nhận mình đã sai lầm.—Gióp 42:1-6.

32. The type of personnel (e.g. job position) may also be listed on the job order.

Loại nhân sự (ví dụ như vị trí công việc) cũng có thể được liệt kê trên lệnh công tác.

33. We can finish the job.

Chúng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ

34. The job is not easy.

Công việc không dễ dàng gì.

35. Let immigration do its job.

Để Sở Di trú làm việc của chúng đi.

36. Our people did their job.

Người của chúng tôi đã làm đúng bổn phận.

37. I need it quick, Job.

Cần gấp lắm đấy Job.

38. 6 Job experienced extreme pressures.

6 Gióp đã phải chịu áp lực cùng cực.

39. Did you lose your job?

Anh mất việc rồi?

40. Don't you have a job?

Cô không có nghề ngỗng gì à?

41. that was her job, representative.

Đó là việc của cô ta, ngài dân biểu.

42. Price was not my job!

Giá cả không phải là việc của tôi.

43. I already have a job.

Em đã có công việc.

44. Job Endured —So Can We!

Chúng ta có thể bền bỉ chịu đựng như Gióp!

45. Job, sorely tried, kept integrity

Dù bị thử thách khổ sở, Gióp đã giữ sự trung kiên

46. The wire was his job.

Phụ trách dây thép là người đàn ông kia.

47. Cop was just Doin'his job.

Cảnh sát chỉ làm nhiệm vụ.

48. Just a little paint job!

Chỉ là sơn chút đỉnh.

49. Anyone can do that job.

Ai chả làm được việc đó.

50. Calls Job presumptuous (7-9)

Gọi Gióp là kẻ tự phụ (7-9)

51. Job should magnify God (24)

Gióp nên ca tụng Đức Chúa Trời (24)

52. A two- hour hand job?

Thổi kèn trong # tiếng đồng hồ ư?

53. Well, everybody did their job.

Vậy, mọi người đã không uổng công.

54. Lying to Get a Job

Tại sao đàn ông lại chết sớm hơn

55. Getting a part-time job.

Tìm một công việc bán thời gian.

56. I'm doing my fucking job!

Tôi đang làm việc của mình!

57. Broke, three kids, no job.

Khánh kiệt, 3 đứa con, thất nghiệp.

58. My job is to advise.

Nghề của tôi là khuyên bảo.

59. He's done a great job.

Anh ta hoàn thành tốt công việc.

60. Concerning the upright man Job, the Devil said: “Is it for nothing that Job has feared God?”

Ma-quỉ đã nói về người ngay thẳng Gióp: “Gióp há kính-sợ Đức Chúa Trời luống-công sao?”

61. (Job 42:11-15) Moreover, Job lived another 140 years and saw four generations of his offspring.

Hơn nữa, Gióp sống thêm 140 năm và thấy bốn đời cháu chít ông.

62. You've done a wonderful job, Virgil.

Tôi đánh giá cao việc ông bỏ những chiếc găng tay của ông, Virgil.

63. 152 stitches from his nose job.

152 mũi khâu trên mũi anh ta.

64. I'm trying to save my job!

Em đang cố cứu vãn công việc này!

65. We should concentrate on the job.

Giúp nhau dễ dãi một chút.

66. She decided to quit her job.

Chị ấy quyết định thôi việc.

67. This is a top-dollar job.

Công việc này chắcn chắn kiếm được bộn tiền đấy.

68. Job was a man of integrity.

Ông là người có lòng trung kiên.

69. Wear this for the job interview.

Buổi phỏng vấn mặc cái này vô.

70. Proving my identity is your job.

Chứng minh thân phận của tôi chẳng phải là trách nhiệm của anh sao?

71. You're just making my job harder.

Con chỉ làm công việc của mẹ ngày càng khó hơn thôi.

72. Being goalie is a rough job.”

Thủ môn là một vị trí rất khó.”

73. Job suffered sickness and personal misfortune.

Gióp đau khổ vì mang bệnh và bị bất hạnh.

74. Tama's job is to bribe everyone.

Việc của Tama là đút lót tất cả mọi người.

75. It is not a woman's job.

Đó không phải công việc của phụ nữ.

76. Unfortunately, the repair shop where Phil worked experienced economic trouble and had to let Phil go from his job.

Rủi thay, tiệm sửa xe nơi Phil làm việc gặp khó khăn về kinh tế và đã phải cho Phil nghỉ việc.

77. That's why I took this job.

Đó là lý do tôi làm nghề này, để được tự do một mình.

78. So it's a superficial job, then.

Vậy chắc phải là một công việc hời hợt.

79. Unfortunately, that job falls to you.

Không may là việc này lại rơi vào tay ngài.

80. Coming back to finish the job?

Trở lại để hoàn thành công việc?